Provérbios Portugueses

"Não importa o tamanho da montanha, ela não pode tapar o sol." 

" A língua resiste porque é mole; os dentes cedem porque são duros." 

"Cuidado com aquele que tem a língua doce e uma espada na cintura. Um inimigo declarado é perigoso, mas um falso amigo é pior." 

"Se comermos menos, degustaremos mais." 

"Espere o melhor, prepare-se para o pior e receba o que vier." 

"Eu estava furioso por não ter sapatos; então encontrei um homem que não tinha pés e me dei por muito satisfeito." 

"Antes de dar comida a um mendigo, dá-lhe uma vara e ensina-lhe a pescar." 

"Dê um peixe a um homem faminto e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar, e você o estará alimentando pelo resto da vida." 

"Ser pedra é fácil, o difícil é ser vidraça." 

"A mais alta das torres começa no solo." 

"Se você quer manter limpa a sua cidade, comece varrendo diante de sua casa" 

"Aquele que se importa com os sentimentos dos outros não é um tolo." 

"Sem a oposição do vento, a pipa não consegue subir." 

"Um homem feliz é como um barco que navega com vento favorável." 

"O cão não ladra por valentia e sim por medo." 

Quem tem telhado de vidro não atira pedras ao do vizinho."

"Uma ovelha má põe o rebanho a perder."~

"A fome é o melhor tempero."

"Se queres conhecer o vilão, põe-lhe uma vara na mão."

"A vingança é um prato que se serve frio."

"Quem nunca comeu melado, quando come lambuza-se."

"Assim como vive o Rei, vivem os vassalos."

"Mal de muitos consolo é."

"Bem mal ceia quem come de mão alheia."

"Cachorro mordido de cobra tem medo até de barbante."

"De grão em grão a galinha enche o papo."

"A ociosidade é a mãe de todos os vícios."

"Dois olhos vêem mais do que um só."

"A raposa tanto vai ao ninho, que um dia deixa o focinho."

"Em tempo de guerra, qualquer buraco é trincheira."

"Ferro que não se usa, gasta-o a ferrugem."

"Grandes peixes, pescam-se em grandes rios."

"Mais vale quem Deus ajuda do que quem cedo madruga."

"Mais vale um gosto do que seis vinténs."

"Águas passadas, não movem moinhos."

"Manda quem pode, obedece quem tem juízo."

"Não se deve despir um santo para vestir outro."

"A presunção é a mãe de todas as asneiras."

"Quando um burro fala, os outros baixam as orelhas."

"Duro com duro não faz bom muro."

"Ninguém é profeta na sua terra."

"Deus me dê paciência e um paninho para a embrulhar."

"O olho do dono é que engorda o cavalo."

"Quem quer vai, quem não quer manda."

"O que não tem solução, solucionado está."

"Para quem sabe ler um pingo é letra."

"Quando Deus quer, água fria é remédio."

"Quando o gato sai de casa os ratos passeiam."

"Não gozes com o mal do teu vizinho, porque o teu vem a caminho."

"Quem conta um conto, acrescenta um ponto"

"Uma mão lava a outra e as duas lavam o rosto."

"Quem fala muito, dá bom dia a cavalo."

"O pior cego é aquele que não quer ver."